人物的個性鮮明,作者也將之放在適當的位置上,讀起來大抵十分順暢,角色鮮活後,故事推展自然生動,而劇情隨著角色心情起伏跌宕。
殺戒三部曲十分自然易讀,譯者所用的譯名跟創詞都相當切合情境,雖然加總起來約莫60多萬字,但是個十分推薦的作品。